在中国古代历史故事的自然背景下，奥林匹斯众神与中国神话中的人物相遇，展现出一种文化融合的奇妙景象。这里，我们将介绍一系列希腊神话人物及其对应的罗马版本，以及它们在中国古代历史故事中的反映。
首先是代表爱、性趣和美丽的女神Venus（阿芙萝黛蒂），她被描绘为一个美丽女子，常被伴随着鸽子、苹果、扇贝贝壳和香桃木花环。在中国历史故事中，她可以与后汉时期著名的才女班昭相提并论，班昭以其聪明才智和美貌闻名，被誉为“四大才女”。
接下来是音乐、愈合、瘟疫预言诗歌和箭术之神Apollo（阿波罗），他常被描绘成一个英俊无须的长发青年头戴月桂树枝做的桂冠手持弓箭或里拉琴。在《史记·老子韩非列传》中，有描述老子的游历过程，其中提到老子曾经夜行山道听风雨声，如同天上的星辰一般，这样的场景似乎也能体现出Apollo所代表的情感丰富与深邃。
接着是战争及嗜血之神Mars（阿瑞斯），他要么被描绘为穿着盔甲带着武器成熟带须战士，要么塑造为带头盔矛无须青年。他的标志是黄金装甲青铜长矛，与中国春秋末年至战国初年的勇猛将领如孙武一样具有极高的地位。
然后有狩猎荒野动物分娩瘟疫之女Diana（阿蒂蜜丝/戴安娜）以及智慧战争策略战斗手工业理由之女Minerva（雅典娜/密涅瓦）。她们各自都有独特的地方，可以从《三国演义》中的诸葛亮形象去理解他们的一些特质，比如智谋周全；或者《水浒传》中的宋江，他既勇猛好斗又懂得用计谋，而这也是这些女性化身在不同情境下的多面性表现。
还包括生育农业园艺粮食收获之女Ceres（狄蜜特/刻瑞斯）以及火灾冶炼石匠雕刻火山之神Vulcanus（赫菲斯托斯）。她们分别可以通过秦朝时期的大力发展农业技术，以及汉朝时期强调工艺品制作来寻找对应点，以此展示两种不同的文明如何处理资源问题。
最后，还有一些其他主要人物，如旅行信件贸易偷窃诡计语言写作外交体育畜牧业之神Mercury(荷米斯/墨丘利)，以及代表炉边家庭烹饪生活节日欢乐等事务Vesta(荷丝提雅/维斯塔)。她们各自都拥有自己的领域，但是在某些方面可能会重叠或互补，这正体现了两个文明之间共通而又独特的地方。
