在古老的阿耳卡狄亚，斯廷法罗斯湖畔常见一只庞大猛禽，它拥有铁硬的翅膀、铁锐的喙和爪子，极为强悍。它们拍动羽翼，如同射出的箭矢飞舞，而它们坚硬的喙甚至能穿透青铜盾牌，它们四处破坏人类与鸟类间的和平。
为了消灭这些怪鸟，英雄赫拉克勒斯踏上了前往斯廷法罗斯湖之旅。不久，他来到了一片环绕着密林的小湖畔，那里一群怪鸟在树木间惊慌失措地飞舞，他们好像害怕被野兽捕食一般。赫拉克勒斯目不转睛地看着那些在空中盘旋的鸟儿，却无法近身攻击。就在这时，他感觉有人轻轻地拍打他的肩膀回头一看，只见雅典娜神女站在那里，她递给了他两面巨大的铜钹，这些是她特意由工匠赫淮斯托斯制造而成。她教导赫拉克勒斯如何运用这两面铜钹来驱赶那些怪异生物。当她的指令结束后，她突然消失无踪。
于是，赫拉克勒斯特气愤然爬上一个小山丘，用力敲响了那两面铜钹，使得声音震耳欲聋。这刺耳的声音让那些怪鸟难以忍受，他们仓皇逃离树林。在这个机会下，赫拉克勒斯迅速搭好弓箭，将几支箭矢射向那群逃窜中的怪鸟，不幸的是，一些竟然直接命中目标落地，其余则急忙远逃，最终飞到了遥远的地方，即阿瑞蒂亚岛，从此再也没有返回过。此事传开后，就像古代传说一样，让人们对这些曾经威胁人类生活的小型天鹰产生了敬畏与恐惧。
