凤凰涅盘的故事源自印度佛教传说，讲述了保护神毗湿奴如何点燃烈焰，让垂死的凤凰投身火中化为灰烬，随后再从灰烬中重生，成为美丽辉煌永生的火凤凰。这个故事寓意着解脱、不生和生命的轮回。
在中国古代文学中，又有两种关于凤凰涅盘的神话传说。一种是关于一对神鸟雄雌五百岁后集香木复活，从死灰中更生，再次飞翔的故事。这段历史被用来比喻长寿与再生，也象征着幸福与祥和。在某个遥远的地方，有一座高达十米的大黑山，上面覆盖着激光灯照射出的数公里时光隧道和漫天云彩。当烈焰从山顶喷薄而出，与飞瀑交融时，雄鸣声响起，一对神鸟在这壮观景象下演绎了一部五百年的神话。
另一种版本认为，每当五百年一遇，凤凰就会背负人类累积的情感苦恼、仇恨恩怨，并将自己投入熊熊烈火以换取人间的和平与幸福。经过肉体上的巨大痛苦与轮回，它们才能获得新的躯体得以重生，这也是它们不断追求提升自我的执着精神。
总之，无论是在佛教还是中国文化中的叙述里，“成语：鳳皇轉世”的本质意义都是指通过极端痛苦经历后的转变，最终达到超越现实状态或更加完美形态的一种象征。
