1943年的秋日午后，天空湛蓝，一阵微风拂过三湖之滨。日军哨兵在炮楼上巡视，远处波光粼粼的湖面映照着他们的影子。这一天，他们接到了关于一个未知女子的报告：她无证出现，四处打听日军警备队的情况。
千田少尉得知此事，便命令士兵船头正治等人去抓捕这名女子。正治和几名士兵准备出发时，却被郭家顺匆忙赶来，他是镇上负责联络工作的情报员，说他想找见“千田队长”。
郭家顺告诉千田：“镇上来了个女孩，说是要来炮楼拜访你。我觉得她不像是普通人，所以我建议让你见一下。”船头正治随即加入到这个讨论中，他提醒说，这位女客可能就是之前情报中提到的那个没有通行证的人物。
《常德作战》记载了那一刻的情景：由于中国女性避免与日本士兵交往，这里几乎看不到她们。而现在，有这样一个美丽而又举止文明的女子突然出现在这里，让所有人都好奇不已。她是否会成为这些年轻士兵们谈资中的焦点？
当郭家顺询问之后，千田感到这位女子似乎并不寻常——她的容貌非凡，她举止优雅，就像一位高贵的妇人。但同时，他也心生疑虑，不太可能是一个真正漂亮的女性。
尽管如此，千田还是愿意见她，并表达了自己的期待：“在饥渴女性充斥于营地的时候，这对我们来说是一次养眼（眼睛休息）的机会。”
当下等待时，一名步哨急促跑来报告：“有个女人来了，她很漂亮！”就在那一刻，一位年轻女子站在哨所外面，她穿着三分袖的中国服装，两边开气，那模样简直如同自然界中的一抹清新色彩。她不是那种平凡的农村姑娘，而是一位散发出现代感和典雅气质的人物。
千田惊讶于她的美丽，并且自惭形秽。他小心翼翼地说话，以防露出金牙。在他的追问下，她称自己叫祝玲瑛，是23岁的一个务农家庭女儿，因为丈夫去世而来此寻找亲戚。她希望能得到日军队长的一些帮助。
祝玲瑛的话语流畅自如，使得两个日本士兵相信她并非间谍，而是一位来自中国某大地主家庭、受过良好教育的大lady。当晚，无数猜测纷飞，但最终，他们认定了她的身份，也放松了对她的审查。
