都说三国里的张飞是个莽夫，甚至有人把他跟梁山的黑旋风李逵相提并论，小说上看好像差不多，但事实上呢，可真是天大的污蔑，张飞的功绩咱们就不说了，单讲张飞的才华，就不知比李逵高了多少倍，事实上张飞不但武功厉害，文才也相当了得，会画画，画美女，仕女图很是有名，但遗憾的是，很少有人见过。然而他除了绘画之外，还精通书法，有人在张飞庙里就写过这样一副对联：园谢红桃，大哥玄德二哥羽；国留青史，三分鼎势八分书。

上联说的是刘关张桃园结义的故事，这故事大家都知道，而下联讲的就是张飞帮刘备三分天下，他的功绩和书法一样名垂青史。

人们常说，张飞能使得动丈八蛇矛，腕力自然非常了得，以这样的腕力写书法，写出来的字一定会力透纸背，让人叹为观止，事实上，这人还真没胡说。张飞的书法，尤其是隶书，同他的武功一样厉害。

传闻南充渠县八濛山以前有个“八蒙摩崖”，上面两行隶书，就是张飞的手迹，因此又被称为“张飞立马铭”，写的是：

张飞手迹

汉将军飞，率精卒万人，大破贼首张郃于八蒙，立马勒铭。

讲述的是张飞打败曹操手下将军张郃的事情。

公元215年，张飞镇守四川阆中的时候，张郃从汉中带兵打过来了，张飞出奇兵战胜了他，打了胜仗之后得意的写下这段铭文。

八蒙摩崖的真迹清朝的时候就模糊不清，当地重新还原了一下，但遗憾的是，就是还原后的石碑，也在的时候被打碎埋掉，从今而后，这个有名的八蒙摩崖就失传了。

但庆幸的是，八蒙摩崖的拓文传了下来，据说现在收藏在陕西岐山博物馆，有兴趣的不妨找机会看看。

会武功、会画画、会书法，这已经非常了不起，然而更要命的是，张飞的文采也很令人惊讶，同样在打败张郃后，张飞写了书法还不算，又兴致勃勃的带人游览了真多山，然后在真多山上诗兴大发，写下了很有名的《真多山游记》，而且这篇文章很幸运的流传了下来。

原文是：

王方平采药此山，重子歌玉泸山涧。雪，住宿方行。

注意，这不是诗，只是一篇游记，三国时期的游记没有唐宋时期那么严格的讲究格式，只是兴至而发，兴尽而止。这篇游记只有十九个字，却写了真多山的传说，当时他们所处的位置，天气，以及游览的整个儿过程。

翻译过来就是：真多山啊，上古仙人王方平采药的地方，我们对着山涧歌唱，追思仙人的飘逸，天上下着大雪，我们住宿了一晚才离开。

情景交融，有叙事，有幽思，抛去格式的限制，放在唐宋时期，也是一篇很好的文章。

你瞧瞧，这就是所谓的莽夫张飞流传下来的文章，自认为文采很高的文人看到，又没有觉得脸红，惭愧啊，你就是和他写的一样好，那也没人家的武功啊。

这就是历史上真正的张飞。

有文采，有武功，大约也是个完人了，然而就对这样的人，民间就有些好心人生恐别人说张将军不识字，所以替他写了一首咏雪的诗，诗里面说：

什么东西天上飞，东一堆来西一堆。莫非玉皇盖金殿，筛石灰呀筛石灰。

这样的东西让张飞知道，恐怕在地下也要为民间人士的好心而苦笑不已了。