鸿雁传书在中国古代文学中有着悠久的历史，源远流长。最早可追溯到《尚书·大誓篇》中的记载，讲述了帝尧时期的一位大臣通过鸿雁与天下百姓进行沟通的故事。在这个故事中，尽管信息传递的手段非常原始，但它体现了古人对信息快速传播的渴望和智慧。
在后来的历史进程中，这种通过鸟类作为信使来传递重要信息的情景反复出现。比如，在三国时期的曹操，他曾经利用燕子将消息送往蜀地，与刘备联络军情。这不仅体现了当时战略手段上的高超，也展示了人们如何巧妙地运用自然资源来实现政治目的。
鸿雁除了被用作军事通信外，它们也成为了爱情和友情之间不可或缺的情感纽带。在唐代诗人李白的一首名为《游园不值》的绝句里，就描述了一只“千里共婵娟”的鸿雁，被赋予了深厚的人文关怀和浪漫色彩。
除了上述这些，更有一种关于神话中的仙女之言说的故事，那就是“七夕”节（又称“乞巧节”、“织女星移”）背后的神话故事。在这则民间佳话中，一位织女因为不能见到她的恋人而心急如焚，最终借助一只忠诚的大鹤将自己的意愿告诉给世界，从而成就了一段美好的爱情传奇。而这种通过动物媒介表达深切感情的心灵活动，是一种跨越时间与空间的精神交流方式。
当然，这些都是以艺术化、象征性的方式来描绘鸿雁及其所代表的情感和意境。然而，在实际生活中，人们并没有完全依赖于鸿雾相会或是利用鸟类做信使，而是在更为实用的层面上发展出了各种技术手段，比如使用风筝、火箭等工具，使得信息能够迅速准确地覆盖广泛区域。
